Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è bocadillo - definizione
bocadillo
bocadillo
1 m. Barra o pedazo de *pan abierto y relleno con algún alimento, como tortilla, jamón, queso, anchoas, etc.: "Un bocadillo de jamón". Bocadito, bocata, hamburguesa, medianoche, montado, pataqueta, pepito, pulga, refuerzo, sandwich, torta.
2 (inf.) Comida ligera, consistente generalmente en un bocadillo, que se toma a media mañana. Almuerzo. *Refrigerio.
3 (Hispam.) Nombre dado a diferentes *dulces de guayaba, de coco, de plátano, etc.
4 En una obra de teatro, intervención breve de un personaje en un diálogo.
5 En las viñetas de los tebeos o cómics, espacio rodeado de una línea donde está escrito lo que dice o piensa un personaje.
6 (ant.) Cierta tela, especie de *lienzo delgado. Platilla.
7 (ant.) *Cinta muy estrecha.
bocadillo
sust. masc.
1) Cierto lienzo delgado y poco fino.
2) Especie de cinta de las más angostas.
3) Alimento que los labradores suelen tomar entre almuerzo y comida.
4) Dulce de guayaba envuelto en hojas de plátano. Son muy celebrados los de Mérida de Venezuela y los de Vélez de Colombia.
5) Bocado, un poco de comida.
6) Panecillo partido en dos mitades entre las cuales se coloca una loncha de jamón u otro manjar apetitoso como anchoas, calamares, etc.
7) América. Dulce de coco o de boniato.
8) Venezuela. Pasta hecha de pulpa de frutas y almíbar y cortada en trocitos rectangulares.
9) Teatro. Intervención de un actor en el diálogo con unas pocas palabras.
10) Imprenta. Trozo de conversación breve, generalmente envuelta en una línea, que ilustra un grabado, dibujo, etc, saliendo de la boca del que habla.
bocadillo
Sinónimos
sustantivo
panecillo: panecillo, canapé, melindre, bollo, empanadilla, fruslería, tentempié, piscolabis, bocado
Wikipedia
Bocadillo
Bocadillo puede referirse a:
- El bocadillo (pan), pieza de pan abierta, o conjunto de dos rebanadas, en cuyo interior se coloca o se unta algún alimento.
- El bocadillo (dulce), postre y dulce hispanoamericano.
Además, puede hacer referencia a:
- El globo (historieta) o bocadillo; en historietas, grabados, dibujos, caricaturas, etc., espacio circundado por una línea en el que se contienen las palabras o pensamientos de un personaje.
Esempi dal corpus di testo per bocadillo
1. R. Bueno, no siempre, pero el bocadillo me encanta.
2. Bocadillo de calamares a 3,5 euros; libros, a un euro.
3. En el bocadillo del príncipe Felipe se podía leer: "¿Te das cuenta?
4. Schroeder y Fischer, mientras tanto, hacían caritas a la George Clooney e intentaban meter algún bocadillo.
5. De su boca salía un bocadillo de cómic que decía: "Mmmm...
